Twenty years ago, drowsy Brea didn’t know what to make of the massive new Taps restaurant looming over downtown’s busiest intersection. The audacious venue offered so much: a fish house with a raw …